Canada: The Story of Us –La conversation se poursuit

6 avril 2017

À titre de diffuseur public, nous nous efforçons de raconter les histoires propres au Canada et aux Canadien(ne)s. Certaines de ces histoires provoquent des discussions plus animées que d’autres. Nous sommes pleinement conscients que les trois premiers épisodes de la série Canada: The Story of Us ont suscité bien des réactions, et nous sommes sensibles à ce que nous entendons. Lorsque nous racontons l’histoire d’un pays, il y a inévitablement des citoyens, des historiens et des politiciens qui ont une autre façon de voir les choses.

Nous reconnaissons aussi que toutes les perspectives présentées ne font pas l’unanimité. Nous n’avons jamais eu l’intention d’offenser qui que ce soit ou quelque groupe que ce soit, ni de minimiser l’importance des histoires qui n’ont finalement pas été incluses dans la série. Nous sommes désolés que certaines personnes se soient senties mal représentées.

Nous avons le plus grand respect pour le processus créatif exigeant que constitue le développement d’une série comme celle-là. Ce format d’émission a été utilisé avec succès à travers le monde. Bien qu'il ne soit jamais facile de témoigner du passé d'un pays en seulement dix heures, en racontant que 50 histoires, c'est aussi une occasion de jeter un nouveau regard sur l'histoire du Canada, ce qui, selon nous, divertira et fera participer le plus grand public possible.

Des milliers de décisions difficiles ont dû être prises pour déterminer ce qui serait inclus dans ce docudrame. La série met en lumière des histoires qui n’ont pas été souvent racontées ou qui peuvent aujourd’hui l’être selon une nouvelle perspective, et cette décision a été prise de façon délibérée. Elle comprend des récits racontés du point de vue des autochtones et des femmes, et donne la parole à des artistes, architectes, chefs d’entreprise et athlètes canadiens importants qui expliquent ce que signifie, pour eux, être Canadien.

Nous écoutons ceux qui expriment des préoccupations sur la série, et nous continuerons de le faire. Nous tiendrons toutes les semaines, sur nos plateformes numériques, des conversations en direct, en français et en anglais, pour offrir aux Canadiens un endroit où échanger avec des experts sur le contenu de la série. Certains des commentaires reçus seront intégrés à tout matériel éducatif qui sera offert après la diffusion de la série.

Nous sommes résolus à faire découvrir aux Canadiens leur pays et leur histoire, et Canada: The Story of Us n’est qu’une série parmi la foule d’émissions proposées par CBC/Radio-Canada pour les 150 ans du Canada. D’ailleurs, Canada: The Story of Us n’est pas une version revisitée de la série documentaire Le Canada : une histoire populaire à laquelle nous ajouterons deux nouveaux épisodes ce printemps. Nous espérons que l’ensemble de notre programmation pour 2017 sera l’occasion pour les citoyens d’échanger différents points de vue et de partager leur vision pour l’avenir de leur pays,

Pour plus d'information, veuillez communiquer avec :
  • Emma Bedard
    Relations publiques, CBC
    tel. 416-205-7831
    cel. 416-464-3906
    emma.bedard@cbc.ca
  • Chuck Thompson
    Chef des Affaires publiques, Services anglais CBC
    tel. 416-205-3747
    cel. 416-509-3315
    chuck.thompson@cbc.ca

Outil de soulignement de texte