CBC/Radio-Canada annonce un partenariat faisant du réseau Telelatino un radiodiffuseur officiel autorisé pour les Jeux Olympiques de PyeongChang 2018 et de Tokyo 2020

15 janvier 2018, Toronto

La couverture des Jeux Olympiques d’hiver de PyeongChang 2018 sur TLN inclura la présentation en italien et en espagnol des tournois de hockey masculin et féminin, ainsi que des faits saillants quotidiens des Jeux Olympiques

La couverture des Jeux Olympiques de Tokyo 2020 par TLN inclura la présentation en direct de matchs de soccer, en italien, en espagnol et en portugais

CBC/Radio-Canada, le diffuseur olympique canadien et détenteur des droits du CIO, a annoncé aujourd’hui un partenariat avec Telelatino Network Inc. (TLN), qui permettra aux Canadiens de suivre la couverture des Jeux Olympiques dans un plus grand nombre de langues. TLN a été nommé un des radiodiffuseurs officiels autorisés pour les Jeux Olympiques d’hiver de Pyeongchang 2018 et les Jeux Olympiques de Tokyo 2020. Grâce à ce partenariat avec CBC/Radio-Canada, TLN couvrira en italien et en espagnol les deux prochains Jeux Olympiques, ainsi qu’en portugais ceux de Tokyo 2020.

« CBC/Radio-Canada est heureuse de bonifier sa couverture des Jeux Olympiques grâce à ce partenariat unique avec TLN », a déclaré Greg Stremlaw, directeur général de CBC Sports, directeur général, Jeux Olympiques. « En présentant les tournois olympiques de hockey dans un plus grand nombre de langues, nous renforçons encore davantage nos liens avec les communautés culturelles et rendons notre couverture plus inclusive. »

Pendant PyeongChang 2018, TLN présentera aux Canadiens un match par jour des tournois de hockey masculin ou féminin, en italien et en espagnol, ainsi que des reprises aux heures de grande écoute et les faits saillants des Jeux, tous les jours.

TLN commencera sa couverture de PyeongChang 2018 le vendredi 10 février à 7 h HE avec le match de hockey féminin opposant la Corée du Sud au Japon, et la terminera avec match de hockey masculin de la médaille d’or, le vendredi 24 février à 22 h HE.

« Nous sommes fiers de poursuivre notre mission de service public en collaboration avec CBC/Radio Canada, comme nous l’avons fait à plusieurs reprises dans le passé », a mentionné Aldo Di Felice, président, Telelatino. « Cette fois-ci, notre collaboration consistera à offrir une couverture multilingue des Jeux dans quelques-unes des langues les plus parlées par la population immigrante du Canada. »

La couverture de Tokyo 2020 sur TLN inclura certains matchs de soccer en italien, en espagnol et en portugais.

À propos de TLN Telelatino tln.ca

Telelatino Network inc. est l’entreprise médiatique multilingue la plus influente du Canada, véritable carrefour de cultures et lieu d’échanges avec les Canadiens et le monde entier. Telelatino, c’est 11 stations de télévision rejoignant des millions de Canadiens, le plus important festival de rue latino du pays, des installations dernier cri de production et de distribution numériques et des centaines d’heures d’émissions pertinentes culturellement pour les Canadiens et les auditoires partout dans le monde. TLN, la principale chaîne spécialisée de langue anglaise de l’entreprise, diffuse son contenu résolument axé sur la culture dans plus de six millions de foyers. Telelatino, c’est aussi les chaînes de télévision de langues étrangères les plus largement distribuées au Canada avec de multiples stations de langues espagnole et italienne. Telelatino Network inc. appartient en majorité à Corus Entertainment, une importante entreprise canadienne de médias et de contenus. Rogers 28, 35, 599HD, 782 | Bell & Bell Fibe 700HD | Shaw Direct 367, 800 | Cogeco 18,35 |Shaw 65 | Vidéotron 250

À propos de CBC/Radio-Canada

CBC/Radio-Canada est le diffuseur public national du Canada. Grâce à notre mandat de renseigner, d’éclairer et de divertir, nous jouons un rôle central pour renforcer la culture canadienne. Nous sommes la source d’information de confiance au pays. Nos nouvelles, affaires publiques et affaires internationales présentent un point de vue typiquement canadien. Notre programmation de divertissement, distinctive et créée par les talents d’ici, rassemble de larges auditoires partout au pays. Profondément enracinée dans les communautés, CBC/Radio-Canada offre des contenus diversifiés en français, en anglais et en huit langues autochtones. Nous demeurons à l’avant-garde du changement pour répondre aux besoins des Canadiens à l’ère numérique.

Pour obtenir de plus amples informations, contacter :

Simon Bassett, CBC
simon.bassett@cbc.ca
416 205-8533 (tél.); 416 988-1590 (cell.)

Bruna Aloe, TLN
bruna@tlntv.com
416 744-5745

Outil de soulignement de texte