| 20 décembre 2006 | Examen de certains aspects du cadre réglementaire de la télévision en direct – Observations écrites finalesObservations de CBC/Radio-Canada |
| 12 décembre 2006 | Mesures en faveur des émissions dramatiques télévisées canadiennes de langue anglaise Mémoire | Voir APR CRTC 2007-5 |
| 31 octobre 2006 | Analyse du soutien public accordé à la radiodiffusion publique et aux autres instruments culturels au Canada Mémoire | Voir AAPR 2006-5) |
| 5 octobre 2006 | Article 31 – Demande 2006-0543-9 de Rogers Broadcasting Ltd.Intervention de CBC/Radio-Canada |
| 3 octobre 2006 | Article 1 - Demande 2006-0983-6 présentée par Vidéotron Ltée et CF Câble TV inc.Intervention de CBC/Radio-Canada | ZIP |
| 27 septembre 2006 | Un nouveau cadre réglementaire pour la télévision canadienne Observations de CBC/Radio-Canada | ZIP Analyse du soutien public accordé à la radiodiffusion publique et aux autres instruments culturels au Canada Fiches d’information |
| 1er septembre 2006 | Appel aux observations sur une demande de la gouverneure en conseil, en vertu de l’article 15 de la Loi sur la radiodiffusion, de faire rapport sur le milieu où le système canadien de radiodiffusion est appelé à évoluerObservations de CBC/Radio-Canada | ZIP |
| 1er septembre 2006 | Article 9 – Application 2006-0823-4 by TELUS Communications Inc.Intervention de CBC/Radio-Canada | ZIP |
| 25 août 2006 | Cadre de réglementation pour la migration au numérique Mémoire | Voir AAPR CRTC 2007-1 |
| 27 juillet 2006 | Article 1 – Application 2006-0694-9 by The Sports Network Inc. Observations de CBC/Radio-Canada | disponible en anglais seulement |
| 25 juillet 2006 | Article 1 – no 2006-0667-6, BellIntervention de CBC/Radio-Canada |
| 12 juin 2006 | Article 6, demande présentée par Communications Rogers Câble inc. Intervention de CBC/Radio-Canada | demande no 2004-0196-5 |
| 15 mars 2006 | Examen de la politique sur la radio commercialeObservations de CBC/Radio-Canada |