Summary of expenses for Sylvain Lafrance

Période du 1er juillet au 30 septembre 2009

Le vice-président principal des Services français est responsable de 4 000 employés répartis dans 20 centres de production régionaux, 27 bureaux journalistiques à travers le pays et les bureaux de la Société à l’étranger. À ce titre, il se déplace dans les régions pour rencontrer les employés.

Ce dirigeant rencontre régulièrement des parties intéressées de l’industrie et participe à des activités, tant au Canada qu’à l’étranger. Il est membre du conseil d’administration de TV5MONDE et des Radios Francophones Publiques. Il assiste aussi à des réunions de la Communauté des télévisions francophones, ce qui l’amène à voyager à l’étranger environ cinq fois par an afin de pouvoir s’entretenir sur les meilleures pratiques avec d’autres radiodiffuseurs de pointe.

Le vice-président participe aux réunions de l'Équipe de la haute direction qui ont lieu cinq fois par année à Toronto, Montréal ou Ottawa, ainsi qu’aux réunions du Conseil d’administration de la Société six fois par an dans différents endroits au pays.

Frais de déplacement

Date(s) Objet Coût
6/8/2009 Ottawa: Réunions d'affaires 193,00 $
26-28/08/2009 Sherbrooke: Inauguration du nouvel édifice et lancement de saison 786,34 $
11/9/2009 Ottawa: Réunion du conseil d'administration de la Fédération des communautés francophones acadiennes 219,00 $
14-16/09/2009 Ottawa: Comparution devant le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC), signature de l'entente sur la culture au Centre national des arts et souper de retraite de Johanne Charbonneau 639,18 $
21-23/09/2009 Ottawa: Réunions du Conseil d'administration de CBC/Radio-Canada et rencontre avec dirigeants de la Commission de la Capitale nationale 674,76 $
Total 2 512,28 $

Frais de représentation

Date(s) Description de l'événement Coût
18/08/2009 Lunch d'affaires avec un animateur et la directrice générale de la télévision de Radio-Canada 87,50
10/9/2009 Lunch d'affaires avec un producteur et la directrice générale de la télévision de Radio-Canada 84,91 $
14/09/2009 Lunch d'affaires avec un représentant de l'industrie 117,72 $
28/09/2009 Souper d'affaires avec un producteur et le directeur général principal des Revenus 151,79 $
30/09/2009 Petit déjeuner d'affaires avec un représentant de l'industrie 35,63 $
30/09/2009 Lunch d'affaires avec consultant en communications 41,63 $
Total 519,18 $
GRAND TOTAL 3 031,46 $

Outil de soulignement de texte