Sommaire des frais pour Sylvain Lafrance

Période du 1er janvier au 31 mars 2011

Le vice-président principal des Services français est responsable de 4000 employés répartis dans 20 centres de production régionaux, 27 bureaux journalistiques à travers le pays et les bureaux de la Société à l’étranger. À ce titre, il se déplace dans les régions pour rencontrer les employés.

Ce dirigeant rencontre régulièrement des parties intéressées de l’industrie et participe à des activités, tant au Canada qu’à l’étranger. Il est membre du conseil d’administration de TV5MONDE et des Radios Francophones Publiques. Il assiste aussi à des réunions de la Communauté des télévisions francophones, ce qui l’amène à voyager à l’étranger environ cinq fois par an afin de pouvoir s’entretenir sur les meilleures pratiques avec d’autres radiodiffuseurs de pointe.

Le vice-président participe aux réunions de l'Équipe de la haute direction qui ont lieu cinq fois par année à Toronto, Montréal ou Ottawa, ainsi qu’aux réunions du Conseil d’administration de la Société six fois par an dans différents endroits au pays.

Frais de déplacement

Date Objet Coût
10-11/01/2011 Ottawa: Présentation de notre stratégie quinquennale "En Route vers 2015" au CRTC 465,52 $
22-30/01/2011 Paris: Assemblée générale de direction des Radios francophones publiques (RFP), Signature de la nouvelle convention d'actionnaires ARTE France, réunion du Conseil d'administration de TV5 Monde, et rencontre avec les employés du bureau de Radio-Canada à Paris 6 464,86 $
31/01-01/02/2011 Ottawa: Lancement interne de notre stratégie quinquennale "En route vers 2015" 380,67 $
07-09/02/2011 Toronto: Réunion de l'Équipe de haute direction (EHD) et réunion avec l'EHD pour discuter des plans de gestion 2011-2012 1,395,49 $
09-11/03/2011 Saint-Sauveur: Réunion du Comité de direction 72,00 $
14-16/03/2011 Ottawa: Réunions du Conseil d'administration de CBC/Radio-Canada, Conférencier au Club du midi, Rencontre avec F. Létourneau, directrice du 75e anniversaire et rencontre avec J.-P. Blais de Patrimoine Canada 761,26 $
27-28/03/2011 Toronto: Soirée des prix Juno 1 346,29 $
31/03-01/04/2011 Moncton: Rencontre avec les leaders de la communauté acadienne et rencontre avec les employés de Radio-Canada Acadie, Allocution à l'université de Moncton 546,95 $
Total 11 433,04 $

Frais de représentation

Date Description de l'événement Coût
Total 0,00 $

Frais d'accueil d'entreprise internes

Date Description de l'événement Coût
17/01/2011 Montréal: Déjeuner de travail avec P. Beauduin, directeur général de la Radio pour discuter de gestion radio et du projet musique 73,37 $
25/01/2011 Paris: Dîner de travail avec P. Beauduin, directeur général de la Radio pour discussions de l'Assemblée générale des RFP 123,68 $
08/02/2011 Toronto: Petit-déjeuner de travail avec G. Rossier, directrice générale Internet et Services numériques 26,60 $
15/02/2011 Montréal: Dîner de travail avec K. Stewart, vice-présidente des Services anglais pour discuter de la collaboration entre les Services français et anglais 100,66 $
18/02/2011 Montréal: Déjeuner de travail avec L. Lantagne, directrice générale de la Télévision pour discuter de l'état des projets été-automne 50,62 $
01/03/2011 Montréal: Déjeuner de travail avec L. Lalande, directeur général des Services régionaux pour faire le point sur la stratégie régionale 30,72 $
15/03/2011 Ottawa: Déjeuner de travail avec F. Létourneau, directrice 75e anniversaire, Communications institutionnelles pour faire le point sur le 75e anniversaire de CBC/Radio-Canada 56,85 $
17/03/2011 Montréal: Déjeuner de travail avec F. Beauregard, directrice générale des Ressources humaines pour faire le point sur les dossiers des Services français portant sur les ressources humaines 57,50 $
31/03/2011 Moncton: Dîner de travail avec J. Huard, chef des Communications en Acadie, L. Imbeault, directrice de Radio-Canada Acadie, M. Cormier, prochain directeur de Radio-Canada Acadie, M.-A. Murat, directrice des Communications régionales pour la préparation des rencontres 199,34 $
Total 719,34 $
GRAND TOTAL 12 152,38 $

Outil de soulignement de texte