Période du 1er avril au 30 juin 2011
Étant donné que le vice-président et chef des Affaires réglementaires est responsable des Services technologiques aux médias, des Affaires réglementaires et du Code publicitaire, le chef des Affaires réglementaires doit maintenir un vaste réseau de contacts liés aux intérêts de la Société. Des déplacements réguliers dans les grandes villes canadiennes sont nécessaires pour répondre à ce besoin et pour assister à des événements des représentants de l'industrie et des parties intéressées.
Le chef des Affaires réglementaires assiste aux réunions de l'Équipe de la haute direction cinq fois par année à Toronto, Montréal ou Ottawa et participe aux réunions du Conseil d'administration de la Société six fois par année partout au pays.
| Date | Objet | Coût |
| 11/4/2011 | Montréal: Exposé des prédictions de Deloitte en matière de technologies, de médias et de télécommunications et réunion avec R. Trempe | 315,01 |
| 15/04/2011 | Montréal: Rencontre d'examen du rendement avec J.C. Lee; réunion avec H.T. Lacroix pour discuter de la transmission numérique à St. Johns; réunion avec S. Lafrance, R. Trempe et M. P. Bouchard au sujet de l'intégration verticale; réunion avec H.T. Lacroix, S. Lafrance, K. Stewart, B. Kirschenblatt et S. Morris pour discuter des demandes de renouvellement des licences du CRTC | 274,96 |
| 29/04/2011 | Montréal: Réunions avec un consultant externe et J.C. Lee | 227,00 |
| 01-02/06/11 | Montréal: Réunions au sujet du renouvellement des licences; réunion avec un radiodiffuseur et réunion avec des responsables du réseau convergent de nouvelle génération | 1 183,49 |
| 7/6/2011 | Toronto: Réunion de l'Équipe de la haute direction (EHD) | 649,14 |
| 13/06/2011 | Montréal: Réunion avec H.T. Lacroix et R. Trempe pour discuter de l'intégration verticale | 268,01 |
| 15-16/06/11 | Toronto: Forum Mettez-nous au défi! | 917,73 |
| 17/06/2011 | Montréal: Diverses réunions d'affaires | 195,00 |
| 27-29/06/11 | Toronto: Réunion pour discuter du renouvellement des licences du CRTC et réunions avec K. Stewart et S. Lafrance | 942,12 |
| Total | | 4 972.46 |
| Date | Description de l'événement | Coût |
| 1/4/2011 | Petit-déjeuner d'affaires avec L. Katz, conseiller du CRTC au sujet du dossier des Affaires réglementaires | 32,49 $ |
| 13/04/2011 | Petit-déjeuner d'affaires avec P. Menzies du CRTC au sujet du dossier des Affaires réglementaires | 31,19 $ |
| 14/04/2011 | Déjeuner d'affaires avec E. Duncan du CRTC au sujet du dossier des Affaires réglementaires | 87,72 $ |
| 14/04/2011 | Dîner d'affaires avec R. Cugini et T. Pentefountas du CRTC au sujet du dossier des Affaires réglementaires | 53,99 $ |
| 26/04/2011 | Dîner d'affaires avec S. Lamarre du CRTC au sujet du dossier des Affaires réglementaires | 165,71 $ |
| 9/5/2011 | Déjeuner d'affaires avec un représentant du Conseil canadien des normes de la radiotélévision (CCNR) au sujet du dossier des Affaires réglementaires | 95,84 $ |
| 30/05/2011 | Réunion d'affaires avec une représentante de l'industrie au sujet du dossier des Affaires réglementaires | 101,69 $ |
| 31/05/2011 | Déjeuner d'affaires avec C. Seidl et J. Conrad du CRTC au sujet du dossier des Affaires réglementaires | 57,65 $ |
| 23/06/2011 | Déjeuner d'affaires avec un consultant externe au sujet des audiences sur l'intégration verticale | 39,01 $ |
| Total | | 665,29 $ |
Frais d'accueil d'entreprise internes pour la période du 1er avril au 30 juin
| Date | Description de l'événement | Coût |
| Total | | 0.00 $ |